Otiñano ha encementado de nuevo la mayor parte de sus calles…
y ha restaurado su parroquia, aunque por mucho que pongan los periódicos que es románica no quedan más que un capitel y la pila bautismal de aquella época…
Otiñano ha encementado de nuevo la mayor parte de sus calles…
y ha restaurado su parroquia, aunque por mucho que pongan los periódicos que es románica no quedan más que un capitel y la pila bautismal de aquella época…
Hace unos días falleció en Elorrio Itziar, su familia era de Nazar, su padre era hermano de Paca esposa de Cirilo Lander.
17. Citar dos asociaciones culturales que no funcionen como taberna y que no sean de tipo religioso. Asociación de mujeres de la Berrueza, Artadi de Mirafuentes. (Conchi Antoñana) También existen la Asociación Estemblo de Acedo y Gardatxo de Nazar.
18. Dónde está esta escultura. En Piedramillera (Inma Carrasco)
19. En qué pueblos pasaban temporadas. Gabriel Celaya, Nicolas Redondo y Pablo Antoñana… en Acedo, Mendaza y Mirafuentes. (Javi Luzuriaga).
Tres personajes importantes vivieron entre nosotros, importantes, famosos y de izquierdas... GABRIEL CELAYA, un artista de altos vuelos, poeta, escritor... y comunista... sin duda le apoyó e hizo que fuese el artista que fue Amparitxu Gastón, nacida en Donosti, pero descendiente de estas tierras (según Ana de Acedo, según yo, sin mucha base de Mues). Vivieron en Donosti, Hernani y en Madrid, los veranos los pasaron como bien dice Marisa, y también Gloria me ha comentado eso cientos de veces en Asarta, luego en Acedo. Habría sido interesante conocerlos... estas tierras le fueron atractivas... el contraste, especialmente de aquellos años, con sus pensamientos e ideas serían interesantes...
NICOLAS REDONDO, un socialista de los de antes, con principios y con ideología, como a este no lo conocí tan bién no puedo decir más que lo que he oído de él en la prensa... Pero los de Mendaza lo tuvisteis más de cerca…Si y con el venía un chófer que no se quedaba en Mendaza. Le traía la prensa de Los Arcos y por relación familiar iba a Los Arcos.1 vez vino Enrique Mujica a verlo y le costó que le indicarán dónde podía encontrarlo. Porque preguntó a 1 señor bastante mayor y no se aclaraba el hombre.
De PABLO ANTOÑANA, podríamos escribir todos páginas y páginas. Un prohombre navarro, que ha sabido plasmar nuestras costumbres, nuestra cultura como nosotros, porque fue uno de nosotros. Estuvo de secretario en Mirafuentes... Ahí se fijó y tomó nota de cómo somos los de La Berrueza… en aquellos tiempos como él decía pueblos de moscas y guardias civiles... a él le debemos la REPUBLICA INDEPENDIENTE DE JOAR... siempre será poco lo que recordemos de este hombre con barba larga y boina a la vieja usanza...
Pero sin duda en el valle tenemos otros personajes tan importantes como estos, pero que como la mayoría siguen entre nosotros no les daremos importancia hasta que fallezcan, por citar a alguno mencionaré a Angel Martinez Salazar que vivía en Sorlada, y que contó con sabiduría y elegancia miles de anécdotas de nuestros vecinos... Joxe Austin Arrieta, en Piedramillera, Académico de la Lengua vasca, profesor de la Universidad, político... Joxe Estevez en Mirafuentes profesor de la Universidad, tiene cientos de interesantes artículos, David Mariezkurrena en Mirafuentes, casado con una del pueblo, investigador de las costumbres de nuestro valle, Juantxu Egaña en Piedramillera, fotógrafo sin igual, lo mismo que Santi Yaniz Aramendia, que no tengo ni la menor idea de donde procede pero que con esos apellidos lo delatan... Maria Inés Acedo de Piedramillera… Habrá sin duda, muchos más, a bote pronto estos son los que yo recuerdo...
Santi Yániz Aramendía es hijo de padres de Asarta. Su padre era hermano de Segundo Yániz y la madre hermana de Jeséchu Aramendía
20. Citar dos fusilados de la Guerra Civil del Valle de La Berrueza. (Inma Carrasco). De Mues: Lucas Ortega Expósito, Corpus Pinillos Sainz, Ramon Pinillos Sainz, Luis Cambra. De Acedo: Eleuterio Diaz. De Asarta: David Carlos de Vergara Marañón, y siempre es de contar el que llevaron a fusilar y logró escapar Lorenzo Rubio. De Mendaza Pedro Yaniz Urdangarin...
21. En qué pueblo está esta casa y de quién es... En Otiñano y del Peinaberzas. (Loreto Atxa)
22. Este escudo está en… Asarta (Inma Carrasco)
23. En el Siglo XVIII en un pueblo de Berrotza nació una persona que fue prior de la Orden de San Juan, quién fue y de qué pueblo. Frey Pedro de Acedo y Mirafuentes Jimenez de Tejada. De Mirafuentes (Conchi Antoñana).
En el artículo de Victor Pastor Abaigar, nos habla de su vida, de su riqueza, y de dónde fue enterrado… Copio este párrafo:
Dio a su sobrino don Diego Acedo seis bolsas, tres con dineros y las otras tres sin saber lo que era, con la carga de entregar a su ama del dicho señor Gran Prior la cantidad de 100 doblones como también igual cantidad a su criado Pedro Alba y un doblón de oro a la criada de Nazar, la que se llama Juliana Remírez. Item cien duros para los pobres del pueblo. Fue enterrado en Mirafuentes.
En este caso pongo dos preciosas fotografías de estos días invernales sacadas por MARISA MONREAL de Asarta
En este caso subo una fotografía enviada por JULEN ARRUABARRENA de Nazar sacada en el homenaje a los fusilados de Mues...
22. Dónde se encuentra este escudo... En Asarta... (Inma Carrasco)
23. De dónde y quién fue el Prior de la Orden de San Juan... de Mirafuentes... (Conchi Antoñana)
Frey Pedro de Acedo y Mirafuentes. En Mirafuentes. Dio a su sobrino don Diego Acedo seis bolsas, tres con dineros y las otras tres sin saber lo que era, con la carga de entregar a su ama del dicho señor Gran Prior la cantidad de 100 doblones como también igual cantidad a su criado Pedro Alba y un doblón de oro a la criada de Nazar, la que se llama Juliana Remírez. Item cien duros para los pobres del pueblo.
24. Con que término actual se identifica Paul, Paules, Paulazo, Paulejas…
El término Paul, Paules, Paulejas es muy habitual en nuestra toponimia... En Piedramillera esta el río Paulá, en Nazar el Paulazo, en Mues y Sorlada las Paulejas, en Mendaza los Paules, en Mirafuentes Paulnueva… bueno pues la pregunta es con que se identifica este término... Venga a pensar... ha sido un término muy usado en Berrotza… eso sí por nuestros antepasados… pues para muchos de nosotros ahora nos suena más a religioso LOS PAULES, pero eso sí, ya os digo que no tiene nada que ver con los frailes...
Zona enfanga, pantanosa, embarrada, encharcada, anegada, cenegosa, fangosa, insaluble, incultivable, en otros siglos... ya sé que habéis dicho húmeda pero no era exactamente... En euskera hay una palabra que lo define a las mil maravillas PADURA...
También puede venir de PAU... zona llana…Pau: historia y etimología del nombre de la bella capital de Navarra Norte. "LAU, PAU" Jakobe Palazio Artatzako.
25. Qué dicen los de Mirafuentes que inventó un fraile... Las layas (Inma Carrasco). Cuentan que las layas las inventó el fraile Jacinto Remirez de Mirafuentes, por cometer una falta muy grave y fue a confesarse, como penitencia el prior le mando gobernar la huerta sin pisarla.... tanto pensar el fraile agotado se puso a merendar lo que llevaba en el zacuto, el pan lleno de migas, que las empezó a mover con un tenedor... mando al herrero hacer un instrumento.... lo que hoy conocemos como layas.
Jajaja una bonita historieta... Las layas tan vascas ellas inventadas en Mirafuentes...
26. Dónde se encuentran estos términos Lamiñarra, Roiti, Lekua y Erbea... en Mirafuentes, Mues, Nazar y Piedramillera
27 Hacia 1920 hubo unas perigrinaciones en dónde y para qué... Para ver como movía los hojos el Santocristo de Piedramillea (Marisa Monreal). Según tengo leído en algún lugar este movimiento religioso se dio cuando el gobierno tomo ciertas medidas contra las riquezas de la iglesia... Y nació como reacción de un grupo de Beatas para reafirmar las tradiciones religiosas y atacar al gobierno....
Txapeldun Inma. Una artista..
Inma Carrasco 8
Alfontso Morras 3
Marisa Monreal 3
Conchi Antoñana 3...
Charo Carrasco 2
Javi Luzuriaga 2
Peio Gelbentzu 1
Gerardo Luzuriaga 1
Eva Luzuriaga 1
Loreto Atxa 1
ONDO HASI DA ESPAINIAKO GOBERNU BERRRIA. Hau da, ezin okerrago. Nafarroako Foru lege berria antikonstituzional auzitegira eramaten. Lotsagarria.
Justu Nafarroan alderdi politiko guzti-guztiek horren alde egin zutenean. EH Bilduk aurkeztu zuen, eta gainontzeko alderdien ekarpenekin aho batez onartu zen. Haien artean PSNren Txibite andrea eta Ahal Dugunaren legebiltzarkideak...
Hau gobernu aurrerakoia bada...
La primera en la frente. Empieza bien el Gobierno PSOE Podemos planteando la inconstitucionalidad de la actualización del fuero navarro. Peor imposible, para una vez que se ponen todos los partidos politicos navarros de acuerdo y sacan una ley por unanimidad viene este nuevo gobierno denominado progresista y la tumba. Por cierto esta ley fue propuesta por EH Bildu, no creo que haya sido esa la razón para judicializarla.
Este fin de semana ha sucedido un triste y grave accidente en Estella. La Estellesa que venía de Logroño se quedó sin frenos en la entrada de Estella por Aiegi. Dos niños han resultado muertos y varias personas mayores heridas de gravedad. Un triste accidente.
Este accidente nos trae a la memoria otro ocurrido el 19 de octubre de 1963 cuando la Estellesa que venía de Legaria se precipitó al río UREDERRA. Resultando 7 mujeres ahogadas, y varios heridos. Sucedió en el cruce de la cadena.
Tanto aquel accidente como este ha consternado a la ciudad y a toda la Merindad...
Lizarrara ere heldu da zentsura, XXI. mendeko zentsura. Lizarrako alkateak - Gonzalo Fuentesek (Navarra Suma)- aitzakiaz baliatuz Pirritxi, Porrotxi eta Marimototsi kiroldegia erabiltzea debekatu die. Ur zikinak ekartzen ditu ibaiak... Euskararen aurka edozein aitzakia baliogarria da... egun batean negar egingo dugu... baina egun hori berandu izango delakoan nago...
También a nuestra querida Estella (Lizarra) le ha llegado la censura de manos de su alcalde Gonzalo Fuentes (Navarra Suma). Con la escusa de que las instalaciones deportivas están ocupadas ha denegado el permiso a Pirritx, Porrotx y Marimotots... Qué fácil se venden las escusas contra nuestra lengua, pronto veremos llevarse a cabo cualquier otro acontecimiento en el polideportivo, pero eso ya no importará, esgrimirán que son otras circunstancias y adelante... no tardará mucho cuando nos arrepintamos de lo acontecido ... pero será tarde... qué poca consideración tenemos para nuestra cultura... ¿Pero no dicen que es de todos... ?
Nazar en invierno también es una preciosidad, aunque con la poca gente que hay por ahi hasta casi da respeto. El autor de la fotografía (que no sé quién es pues hoy en día como van de mano en mano se hace difícil a veces saber quién es el autor) ha plasmado a las mil maravillas el frío, la niebla y solo con verla nos da una idea de la soledad del pueblo… del silencio… de la tranquilidad.
He aquí una fotografía de KIKE DE MIRAFUENTES, tan espectacular como de costumbre. Este fin de semana ha sido curioso el sábado no se veía a dos metros por la niebla y el domingo un día soleado y maravilloso. Bueno aquí os dejo la fotografía con los colores de nuestro entorno recogidos por el artista del valle...
Este año, el 29 de febrero, vamos a celebrar la primera reunión de los LUZURIAGA LACALLE, en la sociedad Kostalera de Nazar.
Me remonto a finales del siglo XIX principios del siglo XX.
HERMENEGILDO Luzuriaga Luzuriaga y JOSEFA LACALLE FORONDA.
Hijos (6): Paula, Victoria, Cesareo, Maria, Jose y Rufina.
Nietos (20): Gerardo (+), Angel (+), Luis (+), Antonio (+), Jose Luis (+), Margari (+), Esther (+), Asun (+), Esther, Panta, Kepa, Rosario, Codes, Jose Mari, Juan Antonio, Gerardo, Javi, Rafa(+), Enrique (+), Juantxu (+)
Biznietos (40): Gerar (+), Julio (+), los hijos de Angel... Jose Luis, Gemma, Candy, Miguel Angel, Maru, el hijo de Jose Luis, Maria Angeles, Isidoro, Maria Luisa, Maria Asun, Iñigo, Román Arantza, Julen, Txaber, Txomin, Ana Mari, Aitziber, Izaskun, Oscar, Emma, Noelia, Iñaki, Silvia, Jaime, Diana, Estibalitz, Eva, Cristina, Jon, Izar, Leire, Irati, Enrique, Marina
Tataranietos: Lo dejo para que lo pongan los interesados
No doy abasto a poner todas las noticias en las que sale nuestro Jabier. Es imposible, esta semana está yendo de un medio a otro con su producto estrella el espárrago de Navarra.
El Basque Culinary Center ha elegido ea este joven de la comarca navarra de Tierra Estella entre los 100 mejores talentos culinarios del Estado
Un oficio que caracterizó durante años a Nazar. El señor José María Zudaire se dedicó durante muchos años a elaborar escobas de biércol, las vendía por los pueblos de los alrededores y especialmente en Estella. En el mercado de los jueves.
Subía con la burra hasta la choza de los pastores y aquella zona, allí pasaba unas cuantas horas recogiendo el biércol apropiado, allí mismo recogía las plantas más idóneas y las ataba, dándole ya forma de escoba. Una vez guardaba el biércol a secar con algún peso encima.
Esto es lo que hemos hecho este fin de semana. La vez anterior subimos José Mari, Juan Mari y yo; pero el tiempo no nos acompaño, llovió y aunque no mucho suficiente para mojarnos un poco y desistir.
Este fin de semana Juan Antonio, José Mari y yo, ya hemos recogido suficiente para hacer un par de escobas para el día del Valle. Que nos salen una chapuza, pues tranquilos, todavía quedan escobas de los escoberos del pueblo.
El señor José Maria, dejó el oficio bien grabado en su hijo Fidel Zudaire, que también se dedicó a elaborar escobas, y de él es el único vídeo que tenemos para mostrar cómo recogía el biércol, como lo ataba, y como una vez seco lo ataba con alambres y recortaba las escobas. También en el pueblo se dedicaron al oficio, aunque más como entretenimiento que como negocio Florencio Albeniz, y su hijo Marcelino, y por último también se conocen las escobas de Máximo Lacalle.
En Asarta también se dedicaban los hermanos Piérola, padre y tíos de Gloria.
PATXI. La noticia ha corrido como la polvora. Patxi ha muerto. 63 años. Nos ha pillado a todos desprevenidos. Patxi. Nazar no sera lo mismo. Siempre dispuesto para echar una mano en cualquier cosa. Vemos que los de casa estan fuertes es el mejor homenaje que se le puede hacer... Las fotos que han puesto sus hijas... Los mensajes de todos los del pueblo... Patxi era asi animado... Para todos tenia unas palabras... Otro musista menos... Bueno un abrazo para Bego nerea y cristina... Patxi berezia izan da... Beti prest laguntzeko... Beti hurbil... Beti egon behar zuen lekuan... Leku guztietannnn gehiegi mmarkatu barik... Baina beti prest... Sukaldari... Pelotari... Baita poteak hartzeko ere... Joan zaigu gizon on bat... Lagun on bat... Aita eta senar on bat...